AVISO

OS COMENTÁRIOS, E AS PUBLICAÇÕES DE OUTROS
NÃO REFLETEM NECESSARIAMENTE A OPINIÃO DO ADMINISTRADOR DO "COMO UM CLARIM DO CÉU"

Este blogue está aberto à participação de todos.


Não haverá censura aos textos mas carecerá
obviamente, da minha aprovação que depende
da actualidade do artigo, do tema abordado, da minha disponibilidade, e desde que não
contrarie a matriz do blogue.

Os comentários são inseridos automaticamente
com a excepção dos que o sistema considere como
SPAM, sem moderação e sem censura.

Serão excluídos os comentários que façam
a apologia do racismo, xenofobia, homofobia
ou do fascismo/nazismo.

segunda-feira, 17 de maio de 2021

A história do reparador de pianos que subiu ao Himalaia com um a reboque (INCLÚI VÍDEO)

 


'Piano to Zanskar' conta a história de Desmond O'Keeffe, um reparador de pianos que levou um para o Himalaia


GRAF2743.  LONDRES, 26/04/2021.- Fragmento do documentário

Desmond O´Keeffe  dedicou-se a arranjar e vender pianos em Camden (Londres) e embora tivesse passado uma vida inteira dedicado a esta profissão e tivesse conhecido histórias impressionantes, talvez não pudesse imaginar que uma encomenda iria transformar sua vida. 

Ele ficou emociado, quando decidiu que precisava levar um piano para Lingshed, uma pequena aldeia na região de Zanskar, no Himalaia indiano, a mais de 4.000 metros acima do nível do mar. 

Desmond conta como um dia uma mulher entrou na sua loja apaixonada por um piano que tinha visto em seu site. 

Infelizmente, o instrumento já foi vendido teria dito ele. Mas os dois conversaram por três horas e, no final, ele concordou em o vender para ela. 

GRAF2745.  LONDRES, 26/04/2021.- Fragmento do documentário

Trecho do documentário "Piano to Zanskar" 

A história que aquela mulher lhe contou mudou completamente sua mente. O instrumento era para uma escola no meio do Himalaia, para crianças com poucos recursos  numa das áreas onde a vida é mais difícil. Ele ficou tão fascinado com o modo de vida dela que não apenas vendeu o instrumento, mas também prometeu levá-lo consigo. 

O plano de Desmond era registar toda a viagem para fazer um documentário único no mundo. Consertar pianos sempre lhe pareceu um trabalho muito chato, um negócio que ele herdou da família, então pensou que isso iria colocar um pouco de emoção em sua vida. 

Placa da loja de Desmond

Placa da loja de Desmond

 

E não foi nada fácil, aliás houve um momento em que temeu pela vida e pensou em deixá-lo. 

Quase arruinou não só a sua missão, mas também o documentário. 

Mas isso não aconteceu. 

Desmond e a sua equipa chegaram à aldeia e, embora o piano estivesse danificado e tivesse que ser consertado, ele o fez funcionar para a alegria de todas as crianças da escola.

O protagonista desta história mudou radicalmente a sua vida e a partir daí voltou todos os anos à aldeia. 

Eu visitaria essas crianças, afinaria o piano para elas e voltaria para compartilhar momentos incríveis com a comunidade disse. 

Picos nevados do Himalaia

Picos nevados do Himalaia

 

O documentário que conta essa história  chama-se  Piano to Zanskar e ainda não pode ser visto em todo o mundo, mas foi concluído em 2018. Apenas alguns meses antes da morte de Desmond, embora felizmente ele tenha conseguido vê-lo concluído antes de partir para sempre . 

Camden Piano Rescue , a loja onde tudo começou, está fechada desde então. 

Ninguém a comprou ou cuidou dela e de fora você pode ver alguns pianos empoeirados que ainda estão esperando para serem reparados por alguém. 

VEJA COMO TRADUZIR O VÍDEO PARA OUTROS IDIOMAS INCLUINDO O PORTUGUÊS


VÍDEO -ESTE VÍDEO TEM TRADUÇÃO PARA O PORTUGUÊS


www.lavanguardia.com

Sem comentários:

Enviar um comentário