AVISO

OS COMENTÁRIOS, E AS PUBLICAÇÕES DE OUTROS
NÃO REFLETEM NECESSARIAMENTE A OPINIÃO DO ADMINISTRADOR DO "COMO UM CLARIM DO CÉU"

Este blogue está aberto à participação de todos.


Não haverá censura aos textos mas carecerá
obviamente, da minha aprovação que depende
da actualidade do artigo, do tema abordado, da minha disponibilidade, e desde que não
contrarie a matriz do blogue.

Os comentários são inseridos automaticamente
com a excepção dos que o sistema considere como
SPAM, sem moderação e sem censura.

Serão excluídos os comentários que façam
a apologia do racismo, xenofobia, homofobia
ou do fascismo/nazismo.

quarta-feira, 11 de novembro de 2020

As histórias secretas de Jane Birkin e Serge Gainsbourg

 



www.anothermag.com 


Lembramos cinco de nossas nuances favoritas do caso de amor que definiu a beleza boêmia e a Paris dos anos 1970

Tão bem documentado é o caso de amor entre Jane Birkin e Serge Gainsbourg , que imaginá-lo retrospectivamente é assistir a uma série de imagens estáticas em sua mente. Entra a jovem atriz britânica na Paris dos anos 1970, a cesta balançando despreocupadamente em um braço, a filha bebê cuidadosamente agarrada no outro, dançando pelo Boulevard Saint-Germain com a figura adorável do músico francês ao seu lado. Eles amaram, fumaram e lutaram fervorosamente, seu romance de dez anos um arquétipo daquele entre músico e musa na boémia Paris, e 40 anos após sua dissolução, ainda não nos cansamos. Iludidos, compilamos aqui uma coleção de cinco das nossas histórias favoritas sobre o casal ...

1. Definitivamente, não foi amor à primeira vista
Quando Birkin e Gainsbourg se conheceram no set de Slogan, um filme dirigido por Pierre Grimblat feito em 1968, Birkin ainda sofria a mágoa que acompanhou o desaparecimento de seu então marido, o compositor John Barry, que havia se mudado para Los Angeles. Ela chegou a Paris incapaz de falar uma palavra em francês, com sua filha recém-nascida Kate em seus braços, e foi oferecido o papel oposto ao protagonista Gainsbourg depois de soluçar durante seu teste de tela - então não é surpresa que ela não tenha visto seu desdém o charme da co-estrela na primeira impressão. "Ele é horrível!" seu irmão mais velho, Andrew Birkin, lembra-se de Jane dizendo a ele, referindo-se ao músico como “aquele homem terrível, Serge Bourgignon”. "Ele deveria ser meu amante, mas ele é tão arrogante e esnobe e me despreza absolutamente."

Só depois da primeira noite que passaram juntos, durante a qual Gainsbourg pisou deselegantemente na ponta dos pés, depois de ser arrastado com relutância para a pista de dança, Birkin percebeu que sua suposta arrogância era na verdade timidez. Mais dança se seguiu, e a noite terminou com Gainsbourg desmaiado bêbado na cama de seu quarto de hotel. Ainda assim, na reviravolta mais extraordinária desde Elizabeth Bennet e o Sr. Darcy, Birkin lembra que foi uma noite perfeitamente romântica, e deu lugar a uma história de amor abrangente.


Jane Birkin e Serge Gainsbourg, 1969
Jane Birkin e Serge Gainsbourg, 1969Fotografia por GAB Archive / Redferns via Getty Images

2. A famosa cesta de Birkin escondia uma infinidade de pecados
Antes de Birkin começar a carregar a bolsa homônima projetada para ela por Hermès - como a história continua, ela virou sua bagagem de mão enquanto tentava guardá-la no compartimento superior em um voo e então começou a reclamando da ausência de bolsos em sua bolsa escolhida, quando o homem sentado ao lado dela se revelou o principal executivo da marca de luxo e se ofereceu para desenhar uma para ela - a bolsa de escolha de Birkin era uma grande cesta de vime, na qual ela colecionava bugigangas em suas viagens por Paris.

O formato anónimo da bolsa e seu tamanho generoso a escondiam, então quando, durante uma luxuosa noite de Natal passada no Paris Bistro Maxim's, a jovem atriz colocou algumas peças da fina louça com monograma da instituição nela, ninguém piscou. Foi só mais tarde, quando a cesta escorregou de seu pulso enquanto dava um autógrafo e mandou seu estoque de porcelana voando pelo chão, que ela foi descoberta. Em um perfeito ato de discrição parisiense, um garçom gentil recolheu-o para ela e colocou-o na cesta. "Um presente de Maxim", ele teria sussurrado para ela. “Se você precisar de mais, você só precisa pedir.”


Serge Gainsbourg com Jane Birkin e filha Charlotte Gai
Serge Gainsbourg com Jane Birkin e filha Charlotte Gainsbourg na França, 1973Foto de BOTTI / Gamma-Keystone via Getty Images

3. Seu fervor romântico era sustentado por frequentes e elaboradas lutas públicas
Birkin e Gainsbourg possuíam temperamentos de fogo; quando eles lutaram, eles o fizeram vigorosa e publicamente. Em uma dessas ocasiões no bar Castel em Paris, furioso com o fato de Gainsbourg vasculhar sua cesta para expor os itens sórdidos no fundo dela, Birkin pegou uma torta de creme e atirou-a furiosamente em seu rosto antes de persegui-lo pelo Boulevard St. Germain. Ele estava, compreensivelmente, furioso e, portanto, sentindo a necessidade de um grande gesto para compensar sua raiva, Birkin se jogou sem cerimônia no Sena - um movimento que fez com que seu top Yves Saint Laurent feito à mão encolhesse a nada, dando a Gainsbourg um deleite infinito. Terminou docemente, no entanto. “Eu desci e voltamos alegremente para casa de braços dados”, Birkin relembrou em entrevista. "Serge era, pode-se dizer, um fã do grande gesto."

Gainsbourg e Birkin adoravam dançar e, enquanto ela era pequena o suficiente para caber em uma cesta, sua filha Charlotte acompanhava a dupla nas noites fora. 

À medida que as crianças cresciam, no entanto, a dupla adaptou sua programação para acomodar sua vida noturna; eles acordavam às três da tarde, quando Birkin pegava as crianças na escola, levava-as ao parque e as levava para jantar em casa. 

    O par dava-lhes  banho e Gainsbourg e Birkin os colocariam na cama antes de sair para a cidade. Eles voltariam para casa na manhã seguinte “com o lixeiro”, e esperariam que as crianças acordassem às 7h30, antes de irem para a cama e reiniciar a rotina.


Jane Birkin e Serge Gainsbourg em um circuito de corrida de kart
Jane Birkin e Serge Gainsbourg em um circuito de karting , 1970Fotografia por REPORTERS ASSOCIES / Gamma-Rapho via Getty Images

4. Suas canções de amor não eram para os fracos de coração
Em 1969, Birkin e Gainsbourg chegaram às manchetes com o super erótico  Je t'aime… Moi Non Plus; uma canção de amor que Gainsbourg compôs inicialmente para sua então amante Brigitte Bardot vários anos antes, mas que se recusou a permitir que sua própria versão fosse lançada publicamente porque era casada na época. Uma amante ciumenta confessa, Birkin alegou que não suportava ver Gainsbourg gravar a música com outra pessoa. Sua participação tornou-o um caso tão poderoso e sensual - a letra da música foi acompanhada por uma trilha sonora de gemidos e gemidos suaves que culminou em uma explosão saciada em seu final - que foi imediatamente banido na maior parte da Europa, levando-o à infâmia e ao um número um do Reino Unido, quase instantaneamente.

O casal anulou os rumores de que a música foi parcialmente gravada colocando microfones debaixo da cama, com Gainsbourg comentando vigorosamente: “Graças a Deus não foi, caso contrário, espero que teria sido um álbum longo.” Eles se divertiram com a reação que a música causou: foi tocada pela primeira vez para outros comensais em um restaurante parisiense que os dois escolheram para comer imediatamente após a terem gravado. “Quando começou a tocar, tudo que você podia ouvir eram as facas e os garfos sendo largados”, disse Birkin, maravilhado. Gainsbourg respondeu: 

“Acho que temos um recorde de sucesso”. Birkin, desde então, insistiu que o registro era totalmente inocente, apesar de sua reputação. “Não foi uma música rude”, afirmou ela em 2004. “Não sei por que tanto rebuliço. Os ingleses simplesmente não entendiam.


5
Serge Gainsbourg com Jane Birkin em Munique para promover o filme 'Je t'aime ... moi non plus', 1976Fotografia por Keystone / Hulton Archive / Getty Images

5. O amor deles durou muito mais que o relacionamento
Embora o relacionamento deles tenha terminado depois de dez anos juntos, quando Birkin se cansou da bebida excessiva de Gainsbourg e da agressão que frequentemente se seguia, o amor um pelo outro permaneceu fervoroso até o fim. Quando a terceira filha de Birkin, com o amante Jacques Doillon, nasceu pouco depois de sua separação, Gainsbourg enviou-lhe uma caixa cheia de roupas de bebé e um cartão com as palavras “Papa Deux”, antes de se tornar padrinho da criança. Ele era seu melhor amigo, e eles permaneceram próximos pelo resto de sua vida.

Consequentemente, a morte de Gainsbourg em 1991 abalou Birkin e suas três filhas profundamente. Eles passaram três dias com seu corpo, sem vontade de deixá-lo ir, e quando ele foi enterrado, Birkin colocou 'Munckey', um brinquedo de pelúcia muito amado que ela guardava perto dela desde a infância, em seu caixão. Incapaz de competir com sua dor, Doillon deixou Birkin, e ela viveu sozinha em Paris desde então, cercada por lembranças de sua vida juntos. 













vídeo







www.anothermag.com

Sem comentários:

Enviar um comentário