terça-feira, 17 de agosto de 2021

“Queremos paz, queremos estabilidade” O porta-voz do Talibã, Zabihullah Mujahid, disse que o grupo "formará um governo islâmico ... com todas as partes envolvidas"

 


Reportagem ao vivo

Editado por Tiffany Wertheimer


Se envolver

  1. Talibã: Não hospedaremos combatentes estrangeiros

    "O solo do Afeganistão não será usado contra ninguém", disse o porta-voz do Taleban, Zabihullah Mujahid, quando questionado sobre o risco de o país abrigar combatentes da Al-Qaeda.

    "Podemos assegurar isso à comunidade internacional."




  1. Talibã: Não queremos que ninguém saia

    "Há segurança total em todo o país", disse o porta-voz do Taleban, Zabihullah Mujahid, quando questionado sobre relatos de sequestros e assassinatos em áreas controladas pelo Taleban.

    “Ninguém poderá sequestrar ninguém. Teremos cada vez mais segurança a cada dia”.

    “Não queremos que ninguém saia do país”, acrescenta. "Há uma anistia. Nenhuma animosidade será seguida."





  1. Talibã: Este tem sido um processo evolutivo

    “Nosso país é uma nação muçulmana, seja há 20 anos ou agora”, disse Mujahid.

    “Mas quando se trata de experiência, maturidade e visão, é claro que há uma grande diferença entre nós agora e 20 anos atrás.

    "Há uma diferença nas ações que vamos tomar. Este tem sido um processo evolutivo."

  2. Talibã: Estamos trabalhando para formar um governo

    O porta-voz do Taleban - que está dando sua primeira entrevista coletiva - ainda está respondendo a perguntas da mídia em Cabul.

    "Depois que o governo for formado, decidiremos quais leis serão apresentadas à nação", disse Zabihullah Mujahid.

    "Uma coisa que preciso dizer: estamos trabalhando seriamente na formação do governo. Isso será anunciado após a conclusão."

    “Temos todas as fronteiras sob nosso controle”, acrescenta.



  3. Talibã: Nós perdoamos a todos

    “Nós perdoamos a todos pelo benefício da estabilidade ou paz no Afeganistão”, disse Zabihullah Mujahid.

    "Nossos lutadores, nosso povo, todos nós vamos nos certificar de que podemos incluir todos os outros lados e facções."

    "Aqueles cujas vidas foram perdidas como resultado da luta pelo inimigo, isso foi culpa deles. Conquistamos o país inteiro em questão de dias."

    “Depois da formação de um governo, tudo ficará mais claro”.

  4. Talibã: Ninguém será interrogado

    Quando questionado sobre empreiteiros e tradutores que trabalharam com potências estrangeiras, Zabihullah Mujahid disse: "Ninguém será tratado com vingança".

    "Os jovens que cresceram aqui, não queremos que eles partam. Eles são o nosso patrimônio."

    “Ninguém vai bater à sua porta e perguntar para quem estão trabalhando”, acrescenta.

    "Eles estarão seguros. Ninguém será interrogado ou perseguido."

  5. Talibã: A mídia privada pode continuar a ser gratuita

    O porta-voz do Taleban está reiterando que a mídia privada continuará sob seu governo.

    “Gostaria de garantir à mídia que estamos comprometidos com a mídia dentro de nossas estruturas culturais”, diz Mujahid.

    "A mídia privada pode continuar a ser livre e independente."

  6. Talibã: As mulheres podem trabalhar dentro de nossa estrutura

    O porta-voz do Taleban, Zabihullah Mujahid, está respondendo a perguntas da mídia agora.

    Em resposta a uma pergunta sobre os direitos das mulheres, ele disse "vamos permitir que as mulheres trabalhem e estudem dentro de nossas estruturas".

    “As mulheres serão muito ativas em nossa sociedade, dentro de nossa estrutura”, diz ele.

  7. Talibã: A mídia não deve trabalhar contra nós

    "Estamos comprometidos com a mídia dentro de nossa estrutura cultural", disse o porta-voz Zabihullah Mujahid.

    "Nada deve ser contra os valores islâmicos no que diz respeito às atividades da mídia", acrescentou.

    "Você na mídia deve prestar atenção às [nossas] deficiências para que possamos servir à nação."

    "Mas a mídia não deve trabalhar contra nós", disse ele. "Eles devem trabalhar pela unidade da nação."

  8. Um lembrete de que o Taleban está realizando sua primeira entrevista coletiva desde que assumiu o controle do Afeganistão no domingo.
  9. QUEBRATalibã: direitos das mulheres de acordo com a sharia

    “Gostaria de garantir à comunidade internacional que ninguém será prejudicado”, disse Zabihullah Mujahid.

    "Não queremos ter problemas com a comunidade internacional", acrescentou o porta-voz do Taleban.

    "Temos o direito de agir de acordo com nossos princípios religiosos. Outros países têm abordagens, regras e regulamentos diferentes ... os afegãos têm o direito de ter suas próprias regras e regulamentos de acordo com nossos valores."

    “[Nós] estamos comprometidos com os direitos das mulheres sob o sistema da sharia [lei islâmica]”, disse Mujahid.

    "Eles trabalharão ombro a ombro conosco. Gostaríamos de garantir à comunidade internacional que não haverá discriminação."


  10. Talibã: Tivemos que entrar em Cabul

    "Não queremos ver o caos em Cabul", disse o porta-voz do Taleban.

    "Nosso plano era parar nos portões de Cabul para que o processo de transição pudesse ser concluído sem problemas."

    “Mas, infelizmente, o governo anterior era tão incompetente ... suas forças de segurança não podiam fazer nada para garantir a segurança.

    “Tivemos que entrar em Cabul para garantir a segurança dos moradores”, diz Mujahid.

  11. Talibã: Não queremos nenhum inimigo

    "Queremos ter certeza de que o Afeganistão não seja mais um campo de batalha de conflito", disse o porta-voz.

    "Nós perdoamos todos aqueles que lutaram contra nós. As animosidades chegaram ao fim"

    “Não queremos nenhum inimigo externo ou interno”, acrescenta o porta-voz Zabihullah Mujahid.

  12. Talibã: Este é um momento de orgulho

    A primeira entrevista coletiva do Taleban desde que assumiu o controle do Afeganistão já começou.

    O porta-voz Zabihullah Mujahid, que aparece pela primeira vez diante das câmeras, disse que "após 20 anos de luta emancipamos [o país] e expulsamos os estrangeiros".

    “Este é um momento de orgulho para toda a nação”, diz ele


  13. Começa a coletiva de imprensa do Talibã

    A entrevista coletiva do Taleban já começou em Cabul. É a primeira vez que eles se dirigem à nação desde que assumiram o controle do país.

    Traremos as atualizações mais recentes aqui.

  14. QUEBRAChefe político do Taleban chega ao Afeganistão

    Mullah Baradar, chefe do gabinete político do Taleban, chegou à região de Kandahar, no Afeganistão, junto com outras figuras importantes.

    Baradar é cofundador do Talibã e um de seus líderes mais importantes.

    Não está claro de onde eles vieram, mas grande parte da liderança está baseada na capital do Catar, Doha, onde estavam negociando com os EUA sobre a retirada das forças internacionais.

  15. QUEBRAVice-presidente afastado afirma ser líder interino

    O vice-presidente deposto do Afeganistão, Amrullah Saleh, afirmou ser o novo presidente interino do país após a fuga do ex-líder, Ashraf Ghani, para o exílio no domingo.

    Ele twittou que permaneceu no país e que estava "estendendo a mão a todos os líderes para garantir seu apoio e consenso".

    Em um tweet anterior, ele disse que não "perdeu o ânimo" e pediu aos afegãos que "se juntem à resistência" contra o Taleban em uma mensagem desafiadora.

    Ex-diretor da agência de inteligência estatal afegã, Saleh prometeu no domingo que "sob nenhuma circunstância" se renderia ao Taleban.

  16. Pentágono: 9.000 evacuações planejadas por dia

    As forças dos EUA estão focadas nas evacuações, disse o Maj Gen William Taylor em uma entrevista coletiva do Departamento de Defesa dos EUA.

    A missão dos EUA para evacuar americanos e afegãos vulneráveis ​​vai durar até 31 de agosto, disse Kirby.

    Com o campo de aviação em Cabul agora seguro, os EUA estão planejando pelo menos um vôo de evacuação para sair de Cabul a cada hora, com até 9.000 passageiros partindo do Afeganistão por dia.

    Mas Kirby não se comprometeu com um número específico de evacuações até o final do mês.

    E os funcionários do Pentágono novamente se esquivaram de perguntas sobre se o rápido avanço do Taleban - e o caos retratado no aeroporto - foi uma falha de inteligência ou de planejamento.


  17. Pentágono: Sem interação hostil com o Talibã

    Uma entrevista coletiva também está acontecendo no Departamento de Defesa dos Estados Unidos.

    O Taleban não interferiu nos esforços de evacuação dos EUA de Cabul, disse o porta-voz John Kirby a repórteres.

    Ele disse que "nenhuma interação hostil" ocorreu, após uma reunião entre os líderes do Taleban e o chefe do Comando Central dos EUA em Doha, no domingo.

    As operações no Aeroporto Internacional Hamid Karzai foram restauradas, disse o Maj Gen William Taylor no briefing.

    "Agora que o campo de aviação está aberto, nosso objetivo é mantê-lo aberto", acrescentou Taylor.

    Um adicional de 2.500 soldados americanos foram transferidos para Cabul nas últimas 72 horas, com até 3.500 destacados até o final do dia.

  18. O mundo estará assistindo, diz o chefe da Otan

    Enquanto aguardamos a coletiva de imprensa do Taleban, uma atualização de Bruxelas, onde o secretário-geral da Otan, Jens Stoltenberg, tem falado.

    Ele disse que os aliados da Otan enviarão aviões de evacuação adicionais para o Afeganistão e pediu ao Taleban que permita que as pessoas partam, se assim o desejarem.

    Embora ele tenha dito que as forças da Otan "nunca tiveram a intenção de ficar no Afeganistão para sempre", a velocidade com que o Taleban assumiu o controle os surpreendeu.

    Stoltenberg descreveu isso como um "fracasso da liderança política afegã", mas disse que a Otan também tinha lições a serem aprendidas.

    Mas ele acrescentou que a missão também foi um sucesso e disse que já se passaram duas décadas desde que um país aliado foi atingido por um ataque terrorista planejado no Afeganistão.

    "Aqueles que agora estão no poder têm a responsabilidade de garantir que os terroristas internacionais não ganhem espaço", disse ele.

    "O mundo estará assistindo e deve continuar a apoiar um Afeganistão estável e pacífico.


  19. Talibã prestes a falar

    Em poucos minutos, um porta-voz do Taleban deve dar uma entrevista coletiva da capital afegã, Cabul.

    É a primeira vez que os militantes se dirigem ao povo afegão desde que assumiram o controle do país, e também a primeira vez que o porta-voz, Zabihullah Mujahid, apareceu diante de câmeras de notícias - muitos jornalistas que o entrevistaram por telefone nunca o fizeram viu seu rosto.

    Incorporação social do Twitter


Sem comentários:

Enviar um comentário