O que aconteceu em 17 de outubro de 1961 em Paris?
A comemoração do sexagésimo aniversário daquela noite sangrenta, que viu a polícia reprimir violentamente uma manifestação pacífica, é tanto mais delicada quanto as relações entre Paris e Argel estão no seu pior.
Envolvidos numa relação diplomática frágil e conflituosa , a França e a Argélia comemoram, sábado, 16 e domingo, 17 de outubro, um triste aniversário. Sessenta anos atrás, em 17 de outubro de 1961, pelo menos 120 argelinos foram mortos pela polícia durante uma manifestação em Paris. A pedido da Federação Francesa da Frente de Libertação Nacional (FLN), pelo menos 20.000 argelinos marcharam para defender pacificamente uma "Argélia argelina" e denunciar o toque de recolher imposto apenas a estes "muçulmanos franceses na Argélia".
Emmanuel Macron se prepara para reconhecer no sábado "uma verdade indiscutível" durante a cerimônia oficial do 60º aniversário do massacre, indo além da " repressão sangrenta" admitida por François Hollande em 2012, informou o Elysee nesta sexta-feira.
No cerne da sua política de reconciliação memorial em torno da guerra da Argélia , o presidente francês, Emmanuel Macron, prometeu celebrar as três grandes comemorações em torno do conflito: a homenagem aos harkis (auxiliares argelinos que lutaram pelo 'exército francês); o sexagésimo aniversário do massacre de 17 de outubro de 1961; e os acordos de Evian, que selaram a independência do país em 18 de março.
Para tentar compreender melhor o que está em jogo nesta comemoração, o Le Monde explica o que aconteceu em 17 de outubro de 1961 e o que isso implicou.
O que aconteceu ?
À medida que a Guerra da Argélia (1954-1962) chega ao fim, a tensão entre a polícia parisiense, então liderada por Maurice Papon - também envolvida na invasão de 1.600 judeus em Bordeaux entre 1942 e 1944 - e os FLNs aumentam, até o estabelecimento de um toque de recolher, apenas para "muçulmanos franceses na Argélia" . Para boicotar essa regra discriminatória, a Federação Francesa da FLN organizou uma grande manifestação em 17 de outubro de 1961, convocando homens, mulheres e crianças a marchar pela capital. A mobilização é desejada pacificamente, qualquer arma é estritamente proibida.
Ao final da tarde, pelo menos 20.000 argelinos - e até 40.000 segundo estimativas internas da FLN - ganham assim as ruas. Mas a manifestação foi reprimida rápida e duramente pela polícia parisiense, escaldada pela divulgação de informações falsas relatando várias mortes e feridos entre as forças policiais. Muitos manifestantes são mortos: espancados, na rua ou nos centros de internamento para onde foram levados, atirados no Sena ou mortos a tiro.
Naquela noite sangrenta, pelo menos 12.000 argelinos foram presos e pelo menos 120 foram mortos - estimativas de alguns historiadores chegam a estimar mais de 200 mortos.
Em que contexto esse massacre ocorreu?
Enquanto a guerra continua na Argélia, as tensões também são altas na França em outubro de 1961, onde a polícia parisiense e membros da FLN estão envolvidos em uma batalha violenta. Os abusos são regularmente perpetrados pela polícia contra detidos argelinos.
Numa escalada de violência, as ações da FLN tornam-se cada vez mais sangrentas à medida que se endurece a repressão francesa contra os argelinos. Em setembro de 1961, cinco policiais franceses foram mortos notavelmente durante os ataques da FLN.
“Se a morte de um agente em serviço é normalmente objeto de cuidados institucionais, na época o prefeito Maurice Papon optou por suspender o funeral solene, porque não pode haver toda semana e ele teme as reações de seus agentes. Podemos imaginar o espírito de vingança gerado por esse contexto ” , destaca o historiador Emmanuel Blanchard em nossas colunas.
Como aconteceram?
A prefeitura de Paris - coberta pelas autoridades gaullianas - rapidamente começou a encobrir o que acabou sendo " a mais violenta repressão estatal que um protesto de rua na Europa Ocidental já provocou na história. Contemporânea" , de acordo com o historiador britânico Jim House e Neil MacMaster . No dia seguinte, 18 de outubro de 1961, a prefeitura estabeleceu, em nota à imprensa, o saldo de três mortos durante - segundo ela - confrontos entre manifestantes argelinos. Durante esse período, a imprensa foi amplamente censurada pelas autoridades e o discurso oficial foi veiculado por títulos da imprensa popular.
Ao mesmo tempo, a polícia e o judiciário realizam uma investigação frouxa, concentrando-se, segundo Emmanuel Blanchard, em certas partes da história, como o acerto de contas que se opôs a dois grupos de independência argelinos no final da década de 1950 e obscurecendo muitos outros, como a violência policial. Além disso, a retomada das negociações entre Paris e o Governo Provisório da República da Argélia (GPRA) para sua independência contribuiu amplamente para instalar uma omerta em torno dos acontecimentos de 17 de outubro de 1961, as duas partes considerando que este silêncio perseguia um interesse comum.
As línguas começaram a se afrouxar na década de 1980 sob o impulso dos descendentes de argelinos que permaneceram na França e testemunharam o massacre. Mas o verdadeiro avanço para o conhecimento e a memória desse acontecimento só ocorreu em 1991, quando o historiador Jean-Luc Einaudi publicou La Bataille de Paris, em 17 de outubro de 1961 pelas Editions du Seuil . A seguir, a sua obra levanta o véu sobre um dos episódios mais sombrios da história franco-argelina, pondo em causa a versão oficial do Estado e o tributo humano deste acontecimento - anunciado a três mortos. O Sr. Einaudi aumenta para mais de 200.
Dez anos após esta publicação, o prefeito socialista de Paris Bertrand Delanoë inaugurou, em 2001, uma placa "em memória dos muitos argelinos mortos durante a repressão sangrenta da manifestação pacífica de 17 de outubro de 1961". Nenhum ministro ou membro do estado está associado à comemoração. Não foi até 2012 que um governo tomou uma posição, na pessoa do presidente socialista François Hollande. Este "recogniz [ed] com lucidez" e o nome da República, a "repressão sangrenta" que tirou a vida "dos argelinos demonstrando para o direito à independência" . Por outro lado, a forma do gesto presidencial - um comunicado de imprensa ao invés de um discurso durante uma cerimônia - limitou o poder simbólico desse reconhecimento por parte do Estado francês.
Qual é a aposta deste aniversário em um cenário de tensões entre Paris e Argel?
Emmanuel Macron é, portanto, particularmente esperado este ano. Especialmente porque este sexagésimo aniversário ocorre em um contexto muito tenso entre a França e a Argélia depois que o Sr. Macron mencionou, em 30 de setembro durante uma reunião transcrita pelo Le Monde , um " sistema político-militar " argelino "cansado" , baseado no "ódio à França ” E que mantém um “ aluguel memorial ” que “ não se baseia em verdades ” . Essas observações desagradaram muito o outro lado do Mediterrâneo, causando um verdadeiro incidente diplomático.
No entanto, as tensões já eram altas entre os dois países, abrangendo várias frentes, incluindo: a questão da migração ; decepções em relação a contratos econômicos e comerciais; segurança regional; ou esta reconciliação memorial que o presidente francês queria iniciar, lembrou Frédéric Bobin, jornalista especializado no Norte da África para o Le Monde .
O Sr. Macron reconheceu “em nome da França” e da “República Francesa” o assassinato, em Argel em 1957, dos ativistas separatistas Maurice Audin e Ali Boumendjel . Ele também admitiu, em 20 de setembro, a “tragédia” dos harkis, pela qual pediu “perdão” .
No sábado, o Chefe de Estado depositará uma coroa de flores no meio da tarde às margens do Sena, no auge da ponte Bezons, nos subúrbios parisienses, emprestada há sessenta anos pelos manifestantes argelinos que chegaram da favela vizinha de Nanterre a pedido da sucursal da FLN instalada em França. O Sr. Macron, o primeiro presidente francês nascido após a guerra da Argélia, concluída em 1962, será segundo o Eliseu "o primeiro da Quinta República a ir para um lugar de memória onde se realizará esta comemoração" .
Sem comentários:
Enviar um comentário