quinta-feira, 11 de fevereiro de 2021

LARÁPIO, A SUA HISTÓRIA


 

LARÁPIO, A SUA HISTÓRIA.
A história do dia, vai estabelecer a ligação histórica da palavra larápio como sinónimo de ladrão.
Em tempos conturbados como o nosso, onde eclodem denúncias de roubos ao erário público frequentemente, a palavra larápio faz parte das principais publicações jornalísticas contemporâneas bem como nos diálogos do nosso quotidiano.
A origem desta expressão, no entanto é bem antiga e foi utilizada na língua portuguesa pela primeira vez em 1812, embora a sua origem continue obscura perante o olhar da etimologia.
Surgiram algumas lendas que remontam ao Império Romano e à existência de um Pretor (juiz) de nome Lucius Antonius Rufus Appius, que não era nada honesto e vendia sentenças a quem pagasse mais.
Nos seus vereditos, por motivos do seu nome ser muito extenso o mesmo abreviava assim: L.A.R. Appius, e sendo assim, pela má fama do magistrado, logo se poderia prever a desonestidade na ação.
O aportuguesamento do expressão deu o sinónimo de ladrão, mas não um ladrão comum e sim um ladrão que age sutilmente, isto é, os nossos eternos ladrões de fato e gravata.


Sem comentários:

Enviar um comentário