A Europa pós-guerra - Na década de 1950, o fotógrafo americano Bill Perlmutter viajou pela Europa documentando como o continente estava se recuperando lentamente

 

Na década de 1950, o fotógrafo americano Bill Perlmutter viajou pela Europa documentando como o continente estava se recuperando lentamente da Segunda Guerra Mundial. 

www.spiegel.de

28/01

Três crianças na calçada de uma desconhecida cidade alemã se divertindo com o fotógrafo. Esta é apenas uma das muitas fotos do novo livro "Através da lente de um soldado: a Europa nos anos 50" com imagens do soldado americano Bill Perlmutter.

 

Foto: Bill Perlmutter / seltmann + söhne

28/02

Um homem com bigode  ao lado de um pastor alemão? Não é de admirar que o fotógrafo tenha chamado essa imagem em particular de "Hitler Lookalike". Não se sabe  onde foi tirada.

 

Foto: Bill Perlmutter / seltmann + söhne

28/03

Duas mulheres carregam um chamado "bebê GI"  numa bolsa esportiva enquanto um homem sem uma perna de passa de muletas - uma cena incomum mesmo na Alemanha do pós-guerra.

 

Foto: Bill Perlmutter / seltmann + söhne

28/04

Perlmutter não tinha inibições como fotógrafo e estava curioso - não muito diferente dessas crianças acenando para um tanque blindado pertencente às Forças Armadas dos Estados Unidos.

 

Foto: Bill Perlmutter / seltmann + söhne

28/05

Em 1955, Perlmutter tirou fotos de torcedores assistindo a uma partida de futebol  num estádio alemão. Muitas das fotos de Permutter mostram um país que anseia por voltar à normalidade.

 

Foto: Bill Perlmutter / seltmann + söhne

28/06

O fotógrafo descobriu este veículo, um Messerschmitt Kabinenroller, em Augsburg em 1955. Os micro-carros de três rodas foram produzidos a partir de 1953, mas não duraram muito.

 

Foto: Bill Perlmutter / seltmann + söhne

28/07

Uma cena estranha em um festival de rua em algum lugar da Alemanha em 1956. Enquanto quatro pessoas encontram lugares excelentes num escadote, um homem pequeno é forçado a ficar debaixo .

 

Foto: Bill Perlmutter / seltmann + söhne

28/08

Uma visita de Winston Churchill. O ex-primeiro-ministro britânico foi um dos heróis de Perlmutter e conseguiu tirar fotos dele em 1956, quando Churchill visitou uma base britânica em Bergen-Hohne.

 

Foto: Bill Perlmutter / seltmann + söhne

28/09

Perlmutter disse que, durante as suas jornadas, tirou fotos do "fascinante teatro da realidade". Aqui, uma mãe e seus três filhos brincam  num rio perto de Bad Kreuznach.

 

Foto: Bill Perlmutter / seltmann + söhne

28/10

Nem todas as fotos de Perlmutter foram tiradas na Alemanha. Esta imagem de 1956 de um engolidor de espadas vem de Paris. O próprio homem, com um cigarro  na mão esquerda, não parece tão ansioso quanto seus espectadores.

 

Foto: Bill Perlmutter / seltmann + söhne

28/11

Esta mulher idosa foi também fotografada durante a visita de Perlmutter a Paris em 1956.

 

Foto: Bill Perlmutter / seltmann + söhne

12/28

Aqui, um homem que vende souvenirs na Torre Eiffel espera os clientes em 1955.

 

Foto: Bill Perlmutter / seltmann + söhne

13/28

Perlmutter era fascinado pelo glamour da capital francesa - como aparentemente era por essas mulheres no clube Parisiense Crazy Horse.

 

Foto: Bill Perlmutter / seltmann + söhne

14/28

Um grupo de crianças na Espanha, todas armadas com espadas de madeira. Um deles mostra a língua para Perlmutter.

 

Foto: Bill Perlmutter / seltmann + söhne

15/28

Os soldados na Espanha durante o período de Franco são treinados em 1956. 

Foto: Bill Perlmutter / seltmann + söhne

16/28

Perlmutter mostrou-se mais interessado em pessoas que viviam em circunstâncias severas e freqüentemente tirava fotos de crianças brincando, como aqui  num pátio espanhol.

 

Foto: Bill Perlmutter / seltmann + söhne

17/28

Ao viajar pela Europa, Perlmutter procurou capturar a vida do dia-a-dia. Esta imagem mostra quatro homens carregando uma pintura  numa carroça puxada por cavalos na Itália em 1956.

 

Foto: Bill Perlmutter / seltmann + söhne

18/28

Em Veneza, Perlmutter se deparou com trabalhadores que tentavam dragar lama  num canal assoreado em 1956.

 

Foto: Bill Perlmutter / seltmann + söhne

19/28

Em 1957, Perlmutter visitou o set do filme "Anna do Brooklyn" em Roma. Ele era um grande fã do diretor do filme Vittorio de Sica (centro). Durante essa cena, com a atriz Gina Lollobrigida em banho de espuma, uma placa dizendo "sem fotos" foi montada. Por ser em italiano, Perlmutter não entendeu e continuou fotografando. Como resultado, a atriz perdeu a paciência e Perlmutter teve que deixar o set.

 

Foto: Bill Perlmutter / seltmann + söhne

20/28

Uma criança na praça principal de Veneza. Perlmutter chamou a cidade italiana de "a cidade mais encantadora que já visitei".

 

Foto: Bill Perlmutter / seltmann + söhne

21/28

Em 1956, quando Perlmutter visitou a Itália, o país ainda não havia superado completamente a experiência devastadora da Segunda Guerra Mundial. 

Foto: Bill Perlmutter / seltmann + söhne

22/28

O fotógrafo americano procurou captar rostos que contassem histórias - como a deste senhor na Itália.

 

Foto: Bill Perlmutter / seltmann + söhne

23/28

Um grupo de raparigas dançou na praia da Nazaré em Portugal em 1956. Perlmutter ficou fascinado pelo país e disse que foi o local mais animado que visitou.

 

Foto: Bill Perlmutter / seltmann + söhne

24/28

Enquanto Roma estava cheia de moda, outras partes da Itália estavam cheias de pobreza. Perlmutter chamou esta foto simplesmente de "Garoto Guarda-chuva".

 

Foto: Bill Perlmutter / seltmann + söhne

25/28

Perlmutter sentiu como se Portugal estivesse congelado no século XIX. Estes barcos simples passaram como embarcações de pesca no país na década de 1950.

 

Foto: Bill Perlmutter / seltmann + söhne

26/28

O Portugal do pós-guerra era um país simples, com altos índices de pobreza. Aqui, as mulheres vendem mercadorias  num mercado ao ar livre.

 

Foto: Bill Perlmutter / seltmann + söhne

27/28

Portugal em 1956: Um carro de boi na praia não era uma visão incomum.

 

Foto: Bill Perlmutter / seltmann + söhne

28/28

Bill Perlmutter chegou a Bremerhaven em 1954 antes de embarcar  numa viagem pela metade da Europa para tirar fotos para uma revista de tropas.

 

Foto: Bill Perlmutter / seltmann + söhne