quinta-feira, 24 de dezembro de 2020

O TERROR DE FRANCO - Columba Fernández Doyague, una de tantas, una de ellas






 







www.buscameenelciclodelavida.com 







COLUMBA FERNÁNDEZ DOYAGUE: UM DE MUITOS, UM DELES.

Nos primeiros anos de terror de Franco, os esquadrões da morte assassinaram pelo menos 94 mulheres em Euskal Herria (10 em Araba, 15 em Bizkaia, 40 em Gipuzkoa e 29 em Nafarroa) *. Algumas dessas vítimas foram assassinadas extrajudicialmente e enterradas em sepulturas clandestinas, razão pela qual ainda estão desaparecidas, como é o caso da vizinha Espanha em Gasteiz, Columba Fernández Doyague. A história dessa mulher serve de exemplo para resumir a injustiça e crueldade a que centenas de mulheres foram submetidas.

A detenção

Columba Fernández nasceu em San Vicente de la Sonsierra (La Rioja), foi vizinha de Vitoria-Gasteiz desde muito jovem e viveu na rua Pintorería. Ela foi presa na capital Álava em 31 de julho de 1936, então tinha 38 anos.

Naquele dia, Columba estava na entrada do presídio Vitoriano na rua La Paz, como muitas outras pessoas, esperando para entrar no presídio para visitar seus parentes. 

Aqueles foram os primeiros dias após o golpe contra a democracia republicana, a capital de Álava já estava sob o controle de Franco e as celas começavam a se encher de presos políticos. A maioria das pessoas que lotavam os portões da prisão eram mulheres carregando pacotes de comida, cobertores e roupas para seus maridos encarcerados.

Nos momentos tensos antes de serem autorizados a entrar na prisão, segundo a versão oferecida pelas sentinelas ao seu superior, uma das mulheres dirigiu-se aos militares que guardavam o acesso com a frase “com vinho e fumo enganam-vos ”. 

Por isso, procederam à prisão de uma das mulheres do grupo de visitantes. 

Nos interrogatórios posteriores, a presa alegou não ter aberto a boca e em seu depoimento acabou apontando Columba Fernández como autora da frase. Columba foi presa no dia seguinte.

Columba era conhecida em Gasteiz por ser uma militante anarquista e participar ativamente das mobilizações sindicais. Durante a Segunda República, em fevereiro de 1932, ela já havia sido presa junto com várias dezenas de outros anarquistas  numa greve promovida pela CNT que paralisou a cidade. Com esses antecedentes marcantes acompanhados por aquela reclamação de "insultos à autoridade" ela entrou na prisão diretamente.

O juizo

Depois de passar três semanas presa, em meados de agosto, o juiz José María Sarachaga Larrea tomou seu depoimento. Columba rejeitou a acusação.

 A sua versão era completamente diferente da que fora acusada de ter dito naquele dia na entrada da prisão. Segundo ela, os militares de plantão estavam bebendo e lhe ofereceram vinho, que ela recusou. Insistiram em lhe dar vinho, mas Columba, firme em suas convicções libertárias, alegou ser vegetariana e abstémia, por isso deixou o local sem aceitar o convite para beber com eles. O juiz nunca ouviu declarações dos soldados envolvidos, porque estes já não se encontravam em Gasteiz depois de terem sido designados para a frente de Madrid. O processo terminou com os relatórios elaborados pelas autoridades habituais sobre o arguido:

A Direção-Geral de Segurança redigiu um processo devastador. “Columba é considerada muito perigosa, intimamente ligada aos elementos marxistas, tendo intervindo diretamente em muitos distúrbios da ordem pública, sempre estimulando a violência e sempre se distinguindo por seus insultos à Força Pública”.

A Guarda Civil confirmou o que foi dito, observando que ela tinha um "histórico péssimo" e que seu marido Isidro Ruiz Pereda havia abrigado três ladrões numa ocasião. 

Ele acrescentou que Columba se correspondia com um "sindicalista perigoso" de Logroño.

O general José María García Benítez, chefe do Comando Militar de Vitória, assinou a transferência de Columba para a prisão de Laguardia. Em 12 de setembro, Columba foi transferida novamente para Gasteiz, para ser julgada. Acusada de crime de coerção, ela manteve sua inocência, mas a corte marcial a sentenciou a 4 anos de prisão.

o assassinato

Cinco dias depois, em 17 de setembro de 1936, ela foi libertada da prisão, supostamente para ser levada de volta ao seu destino, a prisão de Laguardia. No entanto, como tantos outros casos, Columba foi morta no caminho pelo esquadrão da morte que a transportou, e foi enterrada numa vala clandestinamente. 

Algumas investigações indicaram que o local do crime poderia ser as Conchas de Haro, mas seu corpo nunca apareceu. Além disso, era uma prática comum da burocracia franquista em que as autoridades penitenciárias nunca reconheciam a sua responsabilidade pelos desaparecimentos e execuções extrajudiciais de presos políticos, os procedimentos judiciais contra Columba continuaram até 1944.

Processos judiciais post-mortem

Em 1940, a Comissão Central para o Exame de Penas do Exército, propôs que a pena de Columba fosse reduzida de quatro para dois anos. Mas a notificação à interna não pôde ser feita, por motivos óbvios, já que ela estava morta há quatro anos. Em 1944, vários mandados foram emitidos novamente para notificar Columba de sua liberdade, incluindo anúncios na imprensa. Em 24 de junho de 1944, o diretor do presídio Gasteiz respondeu que "a reclusa foi transferida para a prisão de Laguardia em 17 de setembro de 1936, por ordem do governador civil desta capital". Em 1º de julho de 1944, o diretor da prisão de Laguardia se justificou dizendo que a acusada havia sido entregue em 11 de setembro de 1936 a um casal da Guarda Civil para ser transferido para Gasteiz para o julgamento.

Em 4 de julho de 1944, o Governo Civil respondeu à exortação de maneira contundente: “não há salvaguarda neste Governo para a transferência de Columba Fernández de Vitória para Laguardia”. Foi tudo uma farsa porque o director do presídio de Gasteiz enviou ao juiz a comunicação que o governador disse desconhecer: “Governo Civil da Província de Álava. Número de registro 2.290. Columba Fernández Doyague. 

O chefe do cárcere desta capital libertará a detida que se manifestar, sendo entregue aos titulares desta ordem para transferência para Laguardia. Vitória, 17 de setembro de 1936. Delegado da Ordem Pública, Alfonso Sanz ”.

Em 11 de julho de 1944, o Governo Civil defendeu-se perante o juiz, afirmando que “ignora o ocorrido com o caso, visto que naquela época havia delegações de Ordem Pública com poderes próprios. O juiz militar de Gasteiz, Mauricio Fernández de Retana, deu continuidade à investigação e até perguntou ao diretor do presídio feminino de Saturraran, que negou que a acusada estivesse naquele presídio. O juiz, finalmente, emitiu um decreto dando a Columba oito dias para comparecer, quando ela já estava morta há oito anos. 

Como não houve resposta, o juiz decidiu questionar seu viúvo e a única coisa que ele poderia testemunhar era que sua esposa havia desaparecido em setembro de 1936.



halabedi.eus

Sem comentários:

Enviar um comentário